What is a ligature?
Updated:
A ligature is a single glyph that joins two or three letters, such as "fi", "fl" or "ffi". Fonts use them for appearance; the underlying text should still be the separate letters.
Why it matters when you convert a PDF to EPUB
In a PDF, a ligature can come out of text extraction as one special character (U+FB01 for "fi"), as nothing at all, or as the right letters, depending on the font's ToUnicode map. A converter should expand ligatures back into letters so that search, hyphenation and text-to-speech work in the EPUB.
Related terms
Convert a PDF to EPUB
Convert up to 5 pages free, no account needed.